This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

払い戻してください。

(はら)(もど)してください。
I'd like to get a refund.
Sentence

それは矛盾だらけだ。

それは矛盾(むじゅん)だらけだ。
It's a bundle of contradictions.
Sentence

腰痛がひどいのです。

腰痛(ようつう)がひどいのです。
I have a bad pain in my lower back.
Sentence

それでこそわが娘だ。

それでこそわが(むすめ)だ。
That's what I expected of my daughter.
Sentence

彼には運動が必要だ。

(かれ)には運動(うんどう)必要(ひつよう)だ。
He is in want of exercise.
Sentence

夏休みはどうだった?

夏休(なつやす)みはどうだった?
How was your summer vacation?
Sentence

神経は抜くのですか。

神経(しんけい)()くのですか。
Are you going to remove the nerve?
Sentence

一日中上天気だった。

(いち)(にち)中上(なかがみ)天気(てんき)だった。
It was fine all day.
Sentence

クソッ!また失敗だ。

クソッ!また失敗(しっぱい)だ。
Oh, just my luck!
Sentence

先週彼は病気だった。

先週(せんしゅう)(かれ)病気(びょうき)だった。
He was sick last week.