This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

月が雲の間から出た。

(つき)(くも)()から()た。
The moon came out from behind the clouds.
Sentence

何となく雨みたいだ。

(なん)となく(あめ)みたいだ。
It looks like rain.
Sentence

あの車は彼女のです。

あの(くるま)彼女(かのじょ)のです。
That car is hers.
Sentence

彼は高貴な生まれだ。

(かれ)高貴(こうき)()まれだ。
He is of noble ancestry.
Sentence

彼は中流階級の出だ。

(かれ)中流(ちゅうりゅう)階級(かいきゅう)(しゅつ)だ。
He comes from the middle class.
Sentence

テストはどうだった?

テストはどうだった?
How was your test?
Sentence

私はその案に賛成だ。

(わたし)はその(あん)賛成(さんせい)だ。
I approve the suggestion.
Sentence

経済はやや不景気だ。

経済(けいざい)はやや不景気(ふけいき)だ。
The economy is in a slight depression.
Sentence

それを私にください。

それを(わたし)にください。
Give it to me, please.
Sentence

彼女はまだ未成年だ。

彼女(かのじょ)はまだ未成年(みせいねん)だ。
She is still under age.