This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は少々のんべえだ。

(かれ)少々(しょうしょう)のんべえだ。
He's a bit of a drunkard.
Sentence

この車は新車同様だ。

この(くるま)新車(しんしゃ)同様(どうよう)だ。
This car is like new.
Sentence

すばらしい人だった。

すばらしい(ひと)だった。
He was a wonderful man.
Sentence

ほんの少しください。

ほんの(すこ)しください。
Give me just a little.
Sentence

戸を閉めてください。

()()めてください。
Be kind enough to shut the door.
Sentence

トムはとても親切だ。

トムはとても親切(しんせつ)だ。
Tom is very kind.
Sentence

彼は一年前に死んだ。

(かれ)(いち)(ねん)(まえ)()んだ。
He died one year ago.
Sentence

彼はクモが大嫌いだ。

(かれ)はクモが大嫌(だいきら)いだ。
He hates spiders.
Sentence

彼はコートを脱いだ。

(かれ)はコートを()いだ。
He took off his coat.
Sentence

私だけが空腹だった。

(わたし)だけが空腹(くうふく)だった。
Nobody was hungry except me.