This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なんて青い空だろう。

なんて(あお)(そら)だろう。
How blue the sky is!
Sentence

森は鳥でにぎやかだ。

(もり)(とり)でにぎやかだ。
The wood is alive with birds.
Sentence

彼は、話術が巧みだ。

(かれ)は、話術(わじゅつ)(たく)みだ。
He has a good art of talking.
Sentence

彼は水に飛び込んだ。

(かれ)(みず)()()んだ。
He jumped into the water.
Sentence

本当に残念だと思う。

本当(ほんとう)残念(ざんねん)だと(おも)う。
I do think that it is a pity.
Sentence

雰囲気がいやだった。

雰囲気(ふんいき)がいやだった。
The atmosphere was uncomfortable.
Sentence

本当にそうだろうか。

本当(ほんとう)にそうだろうか。
Is it really the case?
Sentence

私に趣味はスキーだ。

(わたし)趣味(しゅみ)はスキーだ。
My hobby is skiing.
Sentence

今日の午後父は暇だ。

今日(きょう)午後(ごご)(ちち)(ひま)だ。
My father is free this afternoon.
Sentence

じゃ、諦めるんだね。

じゃ、(あきら)めるんだね。
So you give up, right?