This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そろそろ時間だ。

そろそろ時間(じかん)だ。
It's about time.
Sentence

彼は医者の卵だ。

(かれ)医者(いしゃ)(たまご)だ。
He is a future doctor.
Sentence

54歳で死んだ。

54(さい)()んだ。
He died aged 54 years.
Sentence

君はもう大人だ。

(きみ)はもう大人(おとな)だ。
You are now an adult.
Sentence

彼女はOLだよ。

彼女(かのじょ)はOLだよ。
She works as an office lady.
Sentence

彼は癌で死んだ。

(かれ)(がん)()んだ。
He died of cancer.
Sentence

学校への近道だ。

学校(がっこう)への近道(ちかみち)だ。
It's a shortcut to the school.
Sentence

それで十分だよ。

それで十分(じゅうぶん)だよ。
You've done more than enough.
Sentence

特に犬が好きだ。

(とく)(いぬ)()きだ。
He loves dogs above all.
Sentence

彼は天を仰いだ。

(かれ)(てん)(あお)いだ。
He looked up at the sky.