This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この話は傑作だ。

この(はなし)傑作(けっさく)だ。
This conversation is a masterpiece.
Sentence

私は猫が好きだ。

(わたし)(ねこ)()きだ。
I like cats.
Sentence

彼らは食事中だ。

(かれ)らは食事中(しょくじちゅう)だ。
They are having dinner.
Sentence

鹿は良い獲物だ。

鹿(しか)()獲物(えもの)だ。
Deer are good game.
Sentence

彼らは日給制だ。

(かれ)らは日給制(にっきゅうせい)だ。
They are paid by the day.
Sentence

晴れてきそうだ。

()れてきそうだ。
It's going to clear up.
Sentence

彼は陸軍士官だ。

(かれ)陸軍(りくぐん)士官(しかん)だ。
He is an army officer.
Sentence

動けないのです。

(うご)けないのです。
I can't move.
Sentence

それは的外れだ。

それは的外(まとはず)れだ。
That's beside the point.
Sentence

ほんの冗談だよ。

ほんの冗談(じょうだん)だよ。
I am only joking.