This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

散歩したい気分だ。

散歩(さんぽ)したい気分(きぶん)だ。
I feel like taking a walk.
Sentence

君の扱い方次第だ。

(きみ)(あつか)(かた)次第(しだい)だ。
It all depends how you handle it.
Sentence

あなたはまだ若い。

あなたはまだ(わか)い。
You're still young.
Sentence

真実をいうべきだ。

真実(しんじつ)をいうべきだ。
You should tell the truth.
Sentence

着替えてください。

着替(きが)えてください。
Please get dressed.
Sentence

病気だったんだよ。

病気(びょうき)だったんだよ。
Oh, I was ill.
Sentence

己が誰なのか知れ。

(おのれ)(だれ)なのか()れ。
Know who you are.
Sentence

近頃は旅行は楽だ。

近頃(ちかごろ)旅行(りょこう)(らく)だ。
Travelling is easy these days.
Sentence

幸せなやつだなあ。

(しあわ)せなやつだなあ。
Aren't you the lucky one?
Sentence

彼は大声で叫んだ。

(かれ)大声(おおごえ)(さけ)んだ。
He cried out.