This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

高熱があるのです。

高熱(こうねつ)があるのです。
I have a high fever.
Sentence

彼女は、低血圧だ。

彼女(かのじょ)は、(てい)血圧(けつあつ)だ。
She suffers from low blood pressure.
Sentence

それは君の失言だ。

それは(きみ)失言(しつげん)だ。
That is something you should not have said.
Sentence

この箱は上げ底だ。

この(はこ)()(ぞこ)だ。
This is a false bottom pan.
Sentence

彼女は話せる人だ。

彼女(かのじょ)(はな)せる(ひと)だ。
She has good sense.
Sentence

彼の意見に賛成だ。

(かれ)意見(いけん)賛成(さんせい)だ。
I am in accord with his view.
Sentence

彼は仕事に夢中だ。

(かれ)仕事(しごと)夢中(むちゅう)だ。
He is absorbed in his work.
Sentence

彼は私をにらんだ。

(かれ)(わたし)をにらんだ。
He stared at me.
Sentence

私もそうなのです。

(わたし)もそうなのです。
Nor am I.
Sentence

敵を利用すべきだ。

(てき)利用(りよう)すべきだ。
You should avail yourself of enemies.