This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

きれいな夕日だね。

きれいな夕日(ゆうひ)だね。
Lovely sunset, isn't it?
Sentence

恋愛と結婚は別だ。

恋愛(れんあい)結婚(けっこん)(べつ)だ。
Falling in love is one thing; getting married is another.
Sentence

彼は計算が得意だ。

(かれ)計算(けいさん)得意(とくい)だ。
He's good at arithmetic.
Sentence

彼は研究に夢中だ。

(かれ)研究(けんきゅう)夢中(むちゅう)だ。
His study absorbs him.
Sentence

結果だけが重要だ。

結果(けっか)だけが重要(じゅうよう)だ。
The result is all that matters.
Sentence

その患者は重態だ。

その患者(かんじゃ)重態(じゅうたい)だ。
The patient is in critical condition.
Sentence

全身すべてが耳だ。

全身(ぜんしん)すべてが(みみ)だ。
I am all ears.
Sentence

昨夜は大雨だった。

昨夜(さくや)大雨(おおあめ)だった。
There was a heavy rain last night.
Sentence

トムは利口そうだ。

トムは利口(りこう)そうだ。
Tom looks like a clever boy.
Sentence

私は乞食も同然だ。

(わたし)乞食(こじき)同然(どうぜん)だ。
I am no better than a beggar.