Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

17 entries were found for ちり.

Sentence
Sentence

バッチリ！

バッチリ！
Perfect!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

塵も積もれば山となる。

塵(ちり)も積(つ)もれば山(やま)となる。
Many a mickle makes a muckle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちりも積もれば山となる。

ちりも積(つ)もれば山(やま)となる。
Many a little makes a mickle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はきっちり３時間待った。

私(わたし)はきっちり３時間(じかん)待(ま)った。
I have waited a full three hours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は古新聞をちり紙と交換した。

私(わたし)は古(こ)新聞(しんぶん)をちり紙(がみ)と交換(こうかん)した。
I traded old newspapers for toilet paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ドアがカチリと音をたてて閉まった。

ドアがカチリと音(おと)をたてて閉(し)まった。
The door clicked shut.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

１年が過ぎ、彼の死体は塵と化した。

１年(ねん)が過(す)ぎ、彼(かれ)の死体(したい)は塵(ちり)と化(か)した。
A year had passed by and his body turned to dust.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にばっちりキスされちゃったよ。

彼女(かのじょ)にばっちりキスされちゃったよ。
She kissed me full on the lips.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

敵は戦場からちりぢりに逃げ去った。

敵(てき)は戦場(せんじょう)からちりぢりに逃(に)げ去(さ)った。
The enemy fled in disorder from the battlefield.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弁償代きっちり耳そろえて払わんかい。

弁償代(べんしょうだい)きっちり耳(みみ)そろえて払(はら)わんかい。
Will you pay off the damages in full on the dot?
Full Entry ➤