This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雪がしきりに降っていた。

(ゆき)がしきりに()っていた。
It was snowing thick and fast.
Sentence

だんだん暗くなっていた。

だんだん(くら)くなっていた。
It was getting dark.
Sentence

あっ、バスが行ってしまう。

あっ、バスが(おこな)ってしまう。
There goes our bus.
Sentence

ぼくが取って来てあげるよ。

ぼくが(とき)って()てあげるよ。
I will get it for you.
Sentence

私は彼より年をとっている。

(わたし)(かれ)より(とし)をとっている。
I am older than him.
Sentence

天井にハエがとまっている。

天井(てんじょう)にハエがとまっている。
There is a fly on the ceiling.
Sentence

うそを言ってはいけないよ。

うそを()ってはいけないよ。
Never tell lies.
Sentence

君はそれを持っていますか。

(きみ)はそれを()っていますか。
Do you have one?
Sentence

全部そろっているようです。

全部(ぜんぶ)そろっているようです。
It looks like we have everything.
Sentence

贈り物を多少持っています。

(おく)(もの)多少(たしょう)()っています。
I have some gifts.