This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女に新車を買ってやった。

彼女(かのじょ)新車(しんしゃ)()ってやった。
I bought her a new car.
Sentence

我々のチームは勝っている。

我々(われわれ)のチームは()っている。
Our team is winning.
Sentence

彼は自転車に乗っています。

(かれ)自転車(じてんしゃ)()っています。
He is riding a bicycle.
Sentence

持っていた本を彼に与えた。

()っていた(ほん)(かれ)(あた)えた。
I gave him what books I had.
Sentence

私のいとこに会ってほしい。

(わたし)のいとこに()ってほしい。
I want you to meet my cousin.
Sentence

知恵を絞ってこれを書いた。

知恵(ちえ)(しぼ)ってこれを()いた。
I racked my brains to write this.
Sentence

お金がなくなってしまった。

(かね)がなくなってしまった。
I have run short of money.
Sentence

りんごの半分が腐っている。

りんごの半分(はんぶん)(くさ)っている。
Half of the apples are rotten.
Sentence

凧が木の上にあがっている。

(たこ)()(うえ)にあがっている。
There is a kite flying above the tree.
Sentence

ハエが天井にとまっている。

ハエが天井(てんじょう)にとまっている。
The fly is on the ceiling.