This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は妻のことを怒っていた。

(かれ)(つま)のことを(おこ)っていた。
He was angry with his wife.
Sentence

電話は繰り返し鳴っていた。

電話(でんわ)()(かえ)()っていた。
The telephone rang repeatedly.
Sentence

私のおじは犬を飼っている。

(わたし)のおじは(いぬ)()っている。
My uncle keeps a dog.
Sentence

ジョンは何とかやっていた。

ジョンは(なん)とかやっていた。
John kept his head above water.
Sentence

5番のバスに乗って下さい。

(ばん)のバスに()って(くだ)さい。
You should take the number 5 bus.
Sentence

あなたの噂は伺っています。

あなたの(うわさ)(うかが)っています。
I've heard about you.
Sentence

その列車は速く走っている。

その列車(れっしゃ)(はや)(はし)っている。
The train is running fast.
Sentence

映画に行ってはどうですか。

映画(えいが)()ってはどうですか。
How about going to the movies?
Sentence

私達は向かい合って座った。

私達(わたしたち)()かい()って(すわ)った。
We sat down face to face.
Sentence

睡眠は十分とっていますか。

睡眠(すいみん)十分(じゅうぶん)とっていますか。
Do you get enough sleep?