This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのミルクは腐ってますよ。

そのミルクは(くさ)ってますよ。
The milk has gone bad.
Sentence

彼女は8時前に帰ってきた。

彼女(かのじょ)は8()(まえ)(かえ)ってきた。
She came back before eight.
Sentence

この席はふさがってますか。

この(せき)はふさがってますか。
Is this seat taken?
Sentence

彼女は学校に通っています。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)(かよ)っています。
She goes to school.
Sentence

私は誰が黒幕が知っている。

(わたし)(だれ)黒幕(くろまく)()っている。
I know who is pulling the strings.
Sentence

銀行に二百万円残っている。

銀行(ぎんこう)()(ひゃく)(まん)(えん)(のこ)っている。
The balance at the bank stands at two million yen.
Sentence

私は初めから間違っていた。

(わたし)(はじ)めから間違(まちが)っていた。
I was wrong all along.
Sentence

彼は悪友と付き合っている。

(かれ)悪友(あくゆう)()()っている。
He keeps bad company.
Sentence

自由に召し上がって下さい。

自由(じゆう)()()がって(くだ)さい。
Please help yourself to anything you like.
Sentence

それをここから持っていけ!

それをここから()っていけ!
Get them out of here!