This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はもうすぐ戻ってきます。

(かれ)はもうすぐ(もど)ってきます。
He will soon come back.
Sentence

彼は待合室に座っています。

(かれ)待合室(まちあいしつ)(すわ)っています。
He's sitting in the waiting room.
Sentence

彼女はラジオを持っていた。

彼女(かのじょ)はラジオを()っていた。
She had a radio.
Sentence

縮小コピーを撮ってくるよ。

縮小(しゅくしょう)コピーを()ってくるよ。
I'm going to make reduced copies.
Sentence

ほとんど雨は降っていない。

ほとんど(あめ)()っていない。
It is hardly raining.
Sentence

仕事ははかどっていますか。

仕事(しごと)ははかどっていますか。
Are you getting along with your work?
Sentence

彼女ははしごを昇っていた。

彼女(かのじょ)ははしごを(のぼ)っていた。
She was going up a ladder.
Sentence

JR中央線に乗って下さい。

JR中央線(ちゅうおうせん)()って(くだ)さい。
You get on the JR Chuo Line.
Sentence

彼女はまだ親に頼っている。

彼女(かのじょ)はまだ(おや)(たよ)っている。
She is still financially dependent on her parents.
Sentence

彼女は座って煙草を吸った。

彼女(かのじょ)(すわ)って煙草(たばこ)()った。
She sat and smoked.