This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

こしょうを取ってください。

こしょうを()ってください。
Please pass me the pepper.
Sentence

熱によって氷は水に変わる。

(ねつ)によって(こおり)(みず)()わる。
Heat turns ice into water.
Sentence

私は鉛筆を持っていません。

(わたし)鉛筆(えんぴつ)()っていません。
I have not any pencils.
Sentence

彼はビデオを持っています。

(かれ)はビデオを()っています。
He has a video.
Sentence

今では事情が変わってきた。

(いま)では事情(じじょう)()わってきた。
It is another story now.
Sentence

彼らの目が彼を追っていた。

(かれ)らの()(かれ)()っていた。
Their eyes pursued him.
Sentence

私は思わず笑ってしまった。

(わたし)(おも)わず(わら)ってしまった。
I burst out laughing in spite of myself.
Sentence

彼は困っているようである。

(かれ)(こま)っているようである。
He seems to be in trouble.
Sentence

最高百ドルまで遣ってよい。

最高(さいこう)(ひゃく)ドルまで(つか)ってよい。
You may spend a maximum of 100 dollars.
Sentence

彼はまちがって毒を飲んだ。

(かれ)はまちがって(どく)()んだ。
He took poison by mistake.