This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

3日たってから返事が来た。

(にち)たってから返事(へんじ)()た。
The reply came after three days.
Sentence

彼女は女優風に装っていた。

彼女(かのじょ)女優風(じょゆうふう)(よそお)っていた。
She was dressed after the fashion of an actress.
Sentence

私の姉は大学へ通っている。

(わたし)(あね)大学(だいがく)(とお)っている。
My sister goes to a university.
Sentence

彼女に人形を買ってあげた。

彼女(かのじょ)人形(にんぎょう)()ってあげた。
I got her a doll.
Sentence

彼は兄のそばに立っていた。

(かれ)(あに)のそばに()っていた。
He was standing by his brother.
Sentence

それくらい僕も知っている。

それくらい(ぼく)()っている。
I know that much myself.
Sentence

私は1匹の犬を飼っている。

(わたし)は1(ひき)(いぬ)()っている。
I have a dog.
Sentence

彼は農場で牛を飼っている。

(かれ)農場(のうじょう)(うし)()っている。
He is breeding cattle on his farm.
Sentence

君以外はみな間違っている。

(きみ)以外(いがい)はみな間違(まちが)っている。
All but you are wrong.
Sentence

それを私に買ってください。

それを(わたし)()ってください。
Buy it for me, please.