This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は花見に行ってきました。

(わたし)花見(はなみ)()ってきました。
I have been to see the cherry blossoms.
Sentence

私は千円しか持ってません。

(わたし)(せん)(えん)しか()ってません。
I have no more than one thousand yen.
Sentence

ボートは川を下っていった。

ボートは(かわ)(くだ)っていった。
The boat goes down the river.
Sentence

これを速達で送って下さい。

これを速達(そくたつ)(おく)って(くだ)さい。
Please send this by special delivery.
Sentence

灰皿を割ってしまいました。

灰皿(はいざら)()ってしまいました。
I broke your ashtray.
Sentence

それはやってみた方がいい。

それはやってみた(ほう)がいい。
It would be better to try.
Sentence

彼女は五時に戻ってきます。

彼女(かのじょ)()()(もど)ってきます。
She will be back at five.
Sentence

彼はどうやってきましたか。

(かれ)はどうやってきましたか。
How did he come?
Sentence

りんごが少しなっているね。

りんごが(すこ)しなっているね。
There are a few apples on the tree, aren't there?
Sentence

適当に入って勝手にやって。

適当(てきとう)(はい)って勝手(かって)にやって。
Come on in and make yourself at home.