This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

赤ん坊は眠っているようだ。

(あか)(ぼう)(ねむ)っているようだ。
The baby seems to be asleep.
Sentence

私の仕事を手伝って下さい。

(わたし)仕事(しごと)手伝(てつだ)って(くだ)さい。
Please give me a hand with my job.
Sentence

城は町の東側に立っている。

(しろ)(まち)東側(ひがしがわ)()っている。
The castle lies to the east of the town.
Sentence

彼女は元気にやっています。

彼女(かのじょ)元気(げんき)にやっています。
She's getting on all right.
Sentence

この金を預かってください。

この(きん)(あず)かってください。
Keep this money for me.
Sentence

彼は私の部屋へ入ってきた。

(かれ)(わたし)部屋(へや)(はい)ってきた。
He came into my room.
Sentence

トムは故郷へ戻って行った。

トムは故郷(こきょう)(もどい)って()った。
Tom went back to his hometown.
Sentence

彼はいつも金に困っている。

(かれ)はいつも(きん)(こま)っている。
He is always pressed for money.
Sentence

今夜映画見に行ってもいい。

今夜(こんや)映画(えいが)()()ってもいい。
May I go to the movies tonight?
Sentence

話は語っても全然減らない。

(はなし)(かた)っても全然(ぜんぜん)()らない。
A tale never loses in the telling.