This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは川にそって歩いた。

(わたし)たちは(かわ)にそって(ある)いた。
We walked along the river.
Sentence

早く元気になって下さいね。

(はや)元気(げんき)になって(くだ)さいね。
I hope you will get well soon.
Sentence

つけで買ってはいけません。

つけで()ってはいけません。
Don't buy on credit.
Sentence

お前にかまってる暇はない。

(まえ)にかまってる(ひま)はない。
I've got no time to sit and talk.
Sentence

彼らは歌を歌って楽しんだ。

(かれ)らは(うた)(うた)って(たの)しんだ。
They enjoyed singing songs.
Sentence

今日は一日中くもっていた。

今日(きょう)(いち)日中(にちちゅう)くもっていた。
It was cloudy all day long today.
Sentence

ここ数日雨が降ってるんだ。

ここ(すう)日雨(にちう)()ってるんだ。
It's been pouring here for the last few days.
Sentence

その少年は面白がっていた。

その少年(しょうねん)面白(おもしろ)がっていた。
We found the boy interested.
Sentence

「アー」といってください。

「アー」といってください。
Say 'ahhh'.
Sentence

彼女に人形を作ってあげた。

彼女(かのじょ)人形(にんぎょう)(つく)ってあげた。
I made her a doll.