This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

家の周りに塀が立っている。

(いえ)(まわ)りに(へい)()っている。
A fence runs around the house.
Sentence

ごめん。道が混んじゃって。

ごめん。(みち)()んじゃって。
Sorry. Traffic was heavy.
Sentence

目に虫が入って取れません。

()(むし)(はい)って()れません。
I got a bug in my eye and I can't get it out.
Sentence

彼はカメラを持っています。

(かれ)はカメラを()っています。
He has a camera.
Sentence

彼は自家用車を持っている。

(かれ)自家用車(じかようしゃ)()っている。
He drives his own car.
Sentence

春らしくなってきましたね。

(はる)らしくなってきましたね。
I feel spring in the air.
Sentence

雑誌を持ってきましょうか。

雑誌(ざっし)()ってきましょうか。
Shall I bring a magazine?
Sentence

よくやっているよ。続けて。

よくやっているよ。(つづ)けて。
You are doing very well. Keep it up.
Sentence

もう一度それをやってみた。

もう一度(いちど)それをやってみた。
I tried it over again.
Sentence

木はその実によってわかる。

()はその()によってわかる。
A tree is known by its fruit.