This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は午後3時にやって来た。

(かれ)午後(ごご)()にやって()た。
He came at three in the afternoon.
Sentence

毛布を持ってきてください。

毛布(もうふ)()ってきてください。
Could you bring me a blanket?
Sentence

彼女は今宿題をやっている。

彼女(かのじょ)(こん)宿題(しゅくだい)をやっている。
She is doing her homework now.
Sentence

我々は勝つに決まっている。

我々(われわれ)()つに()まっている。
We ought to win.
Sentence

彼は自動車を洗っています。

(かれ)自動車(じどうしゃ)(あら)っています。
He is washing his car.
Sentence

迷子になってしまいますよ。

迷子(まいご)になってしまいますよ。
You'll get lost.
Sentence

誰かを待っているのですか。

(だれ)かを()っているのですか。
Are you waiting for anybody?
Sentence

彼は足を引き摺って歩いた。

(かれ)(あし)()()って(ある)いた。
He dragged his feet.
Sentence

すぐによくなってください。

すぐによくなってください。
I hope you'll be well soon.
Sentence

財布をしまっておきなさい。

財布(さいふ)をしまっておきなさい。
Put away your wallet.