This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あいにく店は閉まっていた。

あいにく(みせ)()まっていた。
Unfortunately, the store was closed.
Sentence

私は少し本を持っています。

(わたし)(すこ)(ほん)()っています。
I have a few books.
Sentence

忙しくって、クレージーだ。

(いそが)しくって、クレージーだ。
Staying busy and crazy!!
Sentence

私は猫を十三匹飼っている。

(わたし)(ねこ)(じゅう)(さん)(ひき)()っている。
I keep thirteen cats.
Sentence

金は持っていると無くなる。

(きん)()っていると()くなる。
Ready money will away.
Sentence

待ってろよ、すぐ戻るから。

()ってろよ、すぐ(もど)るから。
Wait for me. I'll be back in no time.
Sentence

放送局の前で待っているよ。

放送局(ほうそうきょく)(まえ)()っているよ。
I will wait for you in front of the radio station.
Sentence

母鳥が雛に虫を持ってきた。

(はは)(とり)(ひな)(むし)()ってきた。
The mother bird brought worms for her young ones.
Sentence

支配者に文句を言ってやる。

支配者(しはいしゃ)文句(もんく)()ってやる。
I'm going to complain to the manager.
Sentence

それは誰にだって同じ事だ。

それは(だれ)にだって(おな)(こと)だ。
It's the same for everyone.