This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君が自分で行ってもいいよ。

(きみ)自分(じぶん)(おこな)ってもいいよ。
You may as well go yourself.
Sentence

母は美容院に行っています。

(はは)美容院(びよういん)()っています。
My mother has gone to the beauty shop.
Sentence

さよなら、気楽にやってね。

さよなら、気楽(きらく)にやってね。
Good-bye, take it easy.
Sentence

拡大コピーを撮ってくるよ。

拡大(かくだい)コピーを()ってくるよ。
I'm going to make enlarged copies.
Sentence

母は生協に入っていました。

(はは)生協(なまきょう)(はい)っていました。
My mother attached herself to a cooperative society.
Sentence

町は活気でみなぎっていた。

(まち)活気(かっき)でみなぎっていた。
The town was humming with activity.
Sentence

私はその紳士を知っている。

(わたし)はその紳士(しんし)()っている。
I know the gentleman.
Sentence

彼は眠っているふりをした。

(かれ)(ねむ)っているふりをした。
He pretended to be sleeping.
Sentence

彼は突然部屋に入ってきた。

(かれ)突然(とつぜん)部屋(へや)(はい)ってきた。
He burst into the room.
Sentence

朝から温度が下がってきた。

(あさ)から温度(おんど)()がってきた。
The temperature has fallen since morning.