This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の叔父は魚を商っている。

(わたし)叔父(おじ)(さかな)(あきな)っている。
My uncle deals in fish.
Sentence

彼らは泳ぎ方を知っている。

(かれ)らは(およ)(かた)()っている。
They know how to swim.
Sentence

彼は完全に酔っ払っている。

(かれ)完全(かんぜん)(よぱら)()っている。
He is good and drunk.
Sentence

この道を5分行って下さい。

この(みち)を5(ふん)(おこな)って(くだ)さい。
Go along this street about five minutes.
Sentence

彼は物思いにふけっている。

(かれ)物思(ものおも)いにふけっている。
He is buried in thought.
Sentence

己をもって他人を律するな。

(おのれ)をもって他人(たにん)(りっ)するな。
Don't judge others by yourself.
Sentence

床はほこりをかぶっていた。

(ゆか)はほこりをかぶっていた。
The floor was covered with dust.
Sentence

彼女は木の下に座っていた。

彼女(かのじょ)()(した)(すわ)っていた。
She was sitting under a tree.
Sentence

彼はどこに立っていますか。

(かれ)はどこに()っていますか。
Where is he standing?
Sentence

彼の論旨は筋が通っている。

(かれ)論旨(ろんし)(すじ)(かよ)っている。
His argument was logical.