This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は怒り狂っていた。

(かれ)(いかくる)()っていた。
He was beside himself with rage.
Sentence

そう思ってもいいよ。

そう(おも)ってもいいよ。
You are correct in thinking so.
Sentence

私は少し酔っている。

(わたし)(すこ)()っている。
I am a bit drunk.
Sentence

体重が減っています。

体重(たいじゅう)()っています。
I'm losing weight.
Sentence

一曲歌ってください。

(いち)(きょく)(うた)ってください。
Please sing a song.
Sentence

何を待っているんだ?

(なに)()っているんだ?
What're you waiting for?
Sentence

何時に帰ってくるの。

(なん)()(かえ)ってくるの。
When will you come home?
Sentence

君におごってやるよ。

(きみ)におごってやるよ。
I'll treat you.
Sentence

来て手伝って下さい。

()手伝(てつだ)って(くだ)さい。
Come and help us.
Sentence

電話がかかってるよ。

電話(でんわ)がかかってるよ。
You are wanted on the phone.