This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

勝手に何でも使って。

勝手(かって)(なに)でも使(つか)って。
Make yourself at home.
Sentence

じきに戻って来ます。

じきに(もど)って()ます。
I'll be right back.
Sentence

川は泥で濁っていた。

(かわ)(どろ)(にご)っていた。
The river was cloudy with silt.
Sentence

早く帰ってきなさい。

(はや)(かえ)ってきなさい。
Don't be long.
Sentence

だから何だってんだ。

だから(なに)だってんだ。
So fuckin' what.
Sentence

彼は昼眠って夜働く。

(かれ)(ひる)(ねむ)って(よる)(はたら)く。
He sleeps by day and works by night.
Sentence

その子は黙っていた。

その()(だま)っていた。
The boy remained silent.
Sentence

ペン持っていますか。

ペン()っていますか。
Do you have a pen?
Sentence

私は犬を飼っている。

(わたし)(いぬ)()っている。
I have a dog.
Sentence

父が家に帰ってきた。

(ちち)(いえ)(かえ)ってきた。
Father came home.