This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は犬を飼っている。

(かれ)(いぬ)()っている。
He has a dog.
Sentence

君、わかってないね。

(きみ)、わかってないね。
You don't understand.
Sentence

塩が残っていますか。

(しお)(のこ)っていますか。
Is there any salt left?
Sentence

魚や肉を売っている。

(さかな)(にく)()っている。
They sell fish and meat.
Sentence

行っちゃイヤだって。

()っちゃイヤだって。
I begged her not to go.
Sentence

彼はすぐ帰ってきた。

(かれ)はすぐ(かえ)ってきた。
He came back soon.
Sentence

彼女は走って疲れた。

彼女(かのじょ)(はし)って(つか)れた。
She got tired with running.
Sentence

ねえねえ、知ってる。

ねえねえ、()ってる。
Hey, you know what?
Sentence

太ってはいけません。

(ふと)ってはいけません。
Don't put on weight.
Sentence

マイクは入っている。

マイクは(はい)っている。
The microphone is live.