This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その小道は下って行く。

その小道(こみち)(くだい)って()く。
The track descends.
Sentence

サム、何をやってんだ?

サム、(なに)をやってんだ?
Sam, what are you doing?
Sentence

彼は死にかかっている。

(かれ)()にかかっている。
He is on the point of death.
Sentence

彼女の目は笑っている。

彼女(かのじょ)()(わら)っている。
Her eyes are laughing.
Sentence

私の立場になってくれ。

(わたし)立場(たちば)になってくれ。
Please put yourself in my place.
Sentence

傘を持って行きなさい。

(かさ)()って()きなさい。
Take your umbrella with you.
Sentence

7つの海って何ですか。

7つの(うみ)って(なに)ですか。
What are the seven seas?
Sentence

男ってそうゆうものだ。

(おとこ)ってそうゆうものだ。
Boys will be boys.
Sentence

左の道を行って下さい。

(ひだり)(みち)(おこな)って(くだ)さい。
Take the road on the left.
Sentence

その時計は狂っている。

その時計(とけい)(くる)っている。
The clock is wrong.