This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は秘密を知っている。

(かれ)秘密(ひみつ)()っている。
He knows the secret.
Sentence

思わず笑ってしまった。

(おも)わず(わら)ってしまった。
I laughed in spite of myself.
Sentence

妙な噂が広がっている。

(みょう)(うわさ)(ひろ)がっている。
Queer rumors are in the air.
Sentence

万事上手くいってます。

万事(ばんじ)上手(うま)くいってます。
All is well.
Sentence

万事順調にいっている。

万事(ばんじ)順調(じゅんちょう)にいっている。
Everything is in good order.
Sentence

楽しくやっていますか。

(たの)しくやっていますか。
Are you having a good time?
Sentence

相変わらずやってるね。

相変(あいか)わらずやってるね。
You are at it again.
Sentence

だって好きなんだもの。

だって()きなんだもの。
I love you.
Sentence

間違っているのは君だ。

間違(まちが)っているのは(きみ)だ。
It is you who is in the wrong.
Sentence

お前のこと待ってるよ。

(まえ)のこと()ってるよ。
I can wait for you.