This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は川に沿って歩いた。

(かれ)(かわ)沿()って(ある)いた。
He walked along the river.
Sentence

笑って死にたいものだ。

(わら)って()にたいものだ。
I want to die laughing.
Sentence

船は川を下っていった。

(ふね)(かわ)(くだ)っていった。
The ship sailed down the river.
Sentence

彼は笑ってばかりいる。

(かれ)(わら)ってばかりいる。
He does nothing but laugh.
Sentence

傘を持ってきましたか。

(かさ)()ってきましたか。
Did you bring an umbrella with you?
Sentence

みんな気が立っている。

みんな()()っている。
They are all irritable.
Sentence

彼は9時に帰ってきた。

(かれ)は9()(かえ)ってきた。
He came back at nine o'clock.
Sentence

奇妙な噂がたっている。

奇妙(きみょう)(うわさ)がたっている。
There are strange rumors afloat.
Sentence

君か僕が間違っている。

(きみ)(ぼく)間違(まちが)っている。
Either you or I am wrong.
Sentence

彼女は服に凝っている。

彼女(かのじょ)(ふく)()っている。
She is particular about her dress.