This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はテニスに狂ってる。

(かれ)はテニスに(くる)ってる。
He is mad about tennis.
Sentence

彼女は上品ぶっている。

彼女(かのじょ)上品(じょうひん)ぶっている。
She is prudish.
Sentence

今何が流行っていますか。

(いま)(なに)流行(はや)っていますか。
What is popular now?
Sentence

何年も彼に会ってません。

(なん)(ねん)(かれ)()ってません。
I haven't seen him for years.
Sentence

一人の老人がやってきた。

(いち)(にん)老人(ろうじん)がやってきた。
An old man came along.
Sentence

ページをめくって下さい。

ページをめくって(くだ)さい。
Please turn the page.
Sentence

誰かが階段を登ってくる。

(だれ)かが階段(かいだん)(のぼ)ってくる。
There's somebody coming up the stairs.
Sentence

太陽が沈みかかっていた。

太陽(たいよう)(しず)みかかっていた。
The sun was setting.
Sentence

すぐに帰ってきて下さい。

すぐに(かえ)ってきて(くだ)さい。
Please come back at once.
Sentence

健は猫を2匹飼っている。

(けん)(ねこ)を2(ひき)()っている。
Ken keeps two cats.