This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何を笑っているのですか。

(なに)(わら)っているのですか。
What are you laughing at?
Sentence

全てうまくいってますか。

(すべ)てうまくいってますか。
Is everything okay?
Sentence

楽しんでいってください。

(たの)しんでいってください。
Enjoy yourself!
Sentence

それって死語じゃないの。

それって死語(しご)じゃないの。
People don't say that anymore.
Sentence

秋の空は澄み渡っている。

(あき)(そら)()(わた)っている。
The autumn sky is clear and serene.
Sentence

席は全部ふさがっている。

(せき)全部(ぜんぶ)ふさがっている。
All the seats are occupied.
Sentence

船は全速力で走っていた。

(ふね)全速力(ぜんそくりょく)(はし)っていた。
The ship was sailing at full speed.
Sentence

彼は図を使って説明した。

(かれ)()使(つか)って説明(せつめい)した。
He explained by means of diagrams.
Sentence

彼はドアを破って開けた。

(かれ)はドアを(やぶ)って()けた。
He broke the door open.
Sentence

数日後、彼はやってきた。

(すう)日後(にちご)(かれ)はやってきた。
A few days later, he came.