This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今ギターを習っています。

(こん)ギターを(なら)っています。
I am learning to play the guitar now.
Sentence

彼には困っているんです。

(かれ)には(こま)っているんです。
He is giving me a hard time.
Sentence

私はお金をもっていない。

(わたし)はお(かね)をもっていない。
I have no money.
Sentence

彼女は写真を持っている。

彼女(かのじょ)写真(しゃしん)()っている。
She has a picture.
Sentence

この計画をやってみよう。

この計画(けいかく)をやってみよう。
Let's try this plan.
Sentence

お金を欲しがっています。

(かね)()しがっています。
He wants the money.
Sentence

かわいさ余って憎さ百倍。

かわいさ(あま)って(にく)(ひゃく)(ばい)
The greatest hate springs from the greatest love.
Sentence

歯医者に行ってきたんだ。

歯医者(はいしゃ)()ってきたんだ。
I've been to the dentist.
Sentence

これは持っていたいのだ。

これは()っていたいのだ。
I'd like to take this with me.
Sentence

はっきり言ってください。

はっきり()ってください。
Give it to me straight.