This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は自動車を持っている。

(わたし)自動車(じどうしゃ)()っている。
I have a car.
Sentence

彼はすぐに戻ってきます。

(かれ)はすぐに(もど)ってきます。
He will be back soon.
Sentence

入ってもよろしいですか。

(はい)ってもよろしいですか。
May I come in?
Sentence

彼は三日後に帰ってきた。

(かれ)(さん)日後(にちご)(かえ)ってきた。
He came back three days after.
Sentence

カルタを配ってください。

カルタを(くば)ってください。
Please deal the cards.
Sentence

ダベってないで仕事しろ。

ダベってないで仕事(しごと)しろ。
Stop shooting the breeze and get to work!
Sentence

彼女は幸福に酔っている。

彼女(かのじょ)幸福(こうふく)()っている。
She is babbling with happiness.
Sentence

私は手に本を持っている。

(わたし)()(ほん)()っている。
I have a book in my hand.
Sentence

お前、酔っぱらってるよ!

(まえ)()っぱらってるよ!
You are drunk!
Sentence

私は彼の話を疑っている。

(わたし)(かれ)(はなし)(うたが)っている。
I doubt his story.