Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,984 entries were found for って.

Sentence
Sentence

約束を破ってはいけない。

約束(やくそく)を破(やぶ)ってはいけない。
We must not break our promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束を守って下さるわね。

約束(やくそく)を守(まも)って下(くだ)さるわね。
You will keep your word, won't you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束の日がせまっている。

約束(やくそく)の日(ひ)がせまっている。
The appointed day is close at hand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はあがってしまった。

彼女(かのじょ)はあがってしまった。
She blew her lines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息を深く吸ってください。

息(いき)を深(ふか)く吸(す)ってください。
Take a deep breath, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夜になって、家へ帰った。

夜(よる)になって、家(いえ)へ帰(かえ)った。
When night came on, we returned home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は事実を知って怒った。

彼(かれ)は事実(じじつ)を知(し)って怒(おこ)った。
He got angry to know the fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

門を通って表通りに出た。

門(もん)を通(とお)って表通(おもてどお)りに出(で)た。
I went through the gate out onto the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここに座ってもよろしい。

ここに座(すわ)ってもよろしい。
You may sit here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼をよく知っている。

私(わたし)は彼(かれ)をよく知(し)っている。
I am well acquainted with him.
Full Entry ➤