This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女が部屋に入ってきた。

彼女(かのじょ)部屋(へや)(はい)ってきた。
She came into the room.
Sentence

ちょっと黙ってくれんか。

ちょっと(だま)ってくれんか。
Why don't you give your mouth a rest?
Sentence

義務を怠ってはならない。

義務(ぎむ)(おこた)ってはならない。
You are not to neglect your duty.
Sentence

バッグを見張っていてね。

バッグを見張(みは)っていてね。
Keep an eye on the bags.
Sentence

本をしこたま持っている。

(ほん)をしこたま()っている。
He has books galore.
Sentence

入っても良いでしょうか。

(はい)っても()いでしょうか。
Might I come in?
Sentence

時計は4時を打っている。

時計(とけい)は4()()っている。
The clock is striking four.
Sentence

彼の踊りは堂に入ってる。

(かれ)(おど)りは(どう)(はい)ってる。
His dance is excellent.
Sentence

噂が世間に広まっている。

(うわさ)世間(せけん)(ひろ)まっている。
There are rumors in the air.
Sentence

僕は車を2台持っている。

(ぼく)(くるま)を2(だい)()っている。
I have two cars.