This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母はケーキを作っている。

(はは)はケーキを(つく)っている。
My mother is making a cake.
Sentence

彼女はもう戻っています。

彼女(かのじょ)はもう(もど)っています。
She is already back.
Sentence

成功を焦ってはいけない。

成功(せいこう)(あせ)ってはいけない。
Don't be too eager for success.
Sentence

彼はなんでも知っている。

(かれ)はなんでも()っている。
He knows whatever.
Sentence

座ってくつろぎませんか。

(すわ)ってくつろぎませんか。
Why don't you sit down and relax?
Sentence

彼は職を失ってしまった。

(かれ)(しょく)(うしな)ってしまった。
He was thrown out of work.
Sentence

背中を洗ってくださいよ。

背中(せなか)(あら)ってくださいよ。
Please wash my back.
Sentence

好意だけ受け取っておく。

好意(こうい)だけ()()っておく。
Thanks, though. I appreciate it.
Sentence

彼は日本に帰っていった。

(かれ)日本(にっぽん)(かえ)っていった。
He went back to Japan.
Sentence

弁護士は彼を待っていた。

弁護士(べんごし)(かれ)()っていた。
The lawyer was expecting him.