Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

121 entries were found for つつ.

Sentence
Sentence

今日オゾン層は希薄になりつつある。

今日(きょう)オゾン層(そう)は希薄(きはく)になりつつある。
Today the ozone layer is thinning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

月が山の向こうから上がりつつある。

月(つき)が山(やま)の向(む)こうから上(あ)がりつつある。
The moon is coming up over the mountains.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々のチームが優勢になりつつある。

我々(われわれ)のチームが優勢(ゆうせい)になりつつある。
Our team is gaining ground.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その庭園は荒れ地に変わりつつある。

その庭園(ていえん)は荒(あ)れ地(ち)に変(か)わりつつある。
The garden is turning into a wilderness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私をつついて先に行けと合図した。

彼(かれ)は私(わたし)をつついて先(さき)に行(い)けと合図(あいず)した。
He nudged me to go ahead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京では野鳥の数が年々減りつつある。

東京(とうきょう)では野鳥(やちょう)の数(かず)が年々(ねんねん)減(へ)りつつある。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冬の到来と共に日が短くなりつつある。

冬(ふゆ)の到来(とうらい)と共(とも)に日(ひ)が短(みじか)くなりつつある。
With the coming of winter, days are getting shorter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通事故の数は増加しつつあるようだ。

交通(こうつう)事故(じこ)の数(かず)は増加(ぞうか)しつつあるようだ。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結婚生活の型は大いに変わりつつある。

結婚(けっこん)生活(せいかつ)の型(かた)は大(おお)いに変(か)わりつつある。
Patterns of married life are changing a lot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その犬は快方に向かいつつあるらしい。

その犬(いぬ)は快方(かいほう)に向(む)かいつつあるらしい。
The dog seems to be getting better.
Full Entry ➤