This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そいつは真っ赤なうそだ。

そいつは()()なうそだ。
That's a blessed lie.
Sentence

今回はボブが勝ちそうだ。

今回(こんかい)はボブが()ちそうだ。
This time Bob is likely to win.
Sentence

ついにフルコンプしたぞ!

ついにフルコンプしたぞ!
I've finally got the whole set!
Sentence

彼は石を一つ拾い上げた。

(かれ)(いし)(ひと)(ひろ)()げた。
He picked up a stone.
Sentence

彼は彼女の袖をつかんだ。

(かれ)彼女(かのじょ)(そで)をつかんだ。
He held her by the sleeve.
Sentence

そのままでお待ち下さい。

そのままでお()(くだ)さい。
Please hold on.
Sentence

次のことを説明しなさい。

(つぎ)のことを説明(せつめい)しなさい。
Explain the following.
Sentence

彼はまもなく着くだろう。

(かれ)はまもなく()くだろう。
He is likely to arrive soon.
Sentence

彼は手に本を持っていた。

(かれ)()(ほん)()っていた。
He had a book in his hand.
Sentence

何日くらいで着きますか。

(なん)(にち)くらいで()きますか。
About how many days will it take to get there?