This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼にすぐ追いついた。

(わたし)(かれ)にすぐ()いついた。
I caught up with him soon.
Sentence

彼は卵を一つ取り出した。

(かれ)(たまご)(ひと)()()した。
He took out one egg.
Sentence

あいつはとても打算的だ。

あいつはとても打算的(ださんてき)だ。
He is very mercenary.
Sentence

ついに友達に追いついた。

ついに友達(ともだち)()いついた。
At last, I caught up with my friends.
Sentence

桜の木が庭で育っていた。

(さくら)()(にわ)(そだ)っていた。
There was a cherry tree growing in the garden.
Sentence

彼は父親のあだを討った。

(かれ)父親(ちちおや)のあだを()った。
He avenged his father.
Sentence

ロープにつかまりなさい。

ロープにつかまりなさい。
Hold the rope.
Sentence

私はやむなく嘘をついた。

(わたし)はやむなく(うそ)をついた。
I was constrained to tell a lie.
Sentence

ついに正体を暴露したな。

ついに正体(しょうたい)暴露(ばくろ)したな。
Now you've given yourself away.
Sentence

雪の重さで家がつぶれた。

(ゆき)(おも)さで(いえ)がつぶれた。
The house collapsed under the weight of snow.