This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は6時に駅に着いた。

我々(われわれ)は6()(えき)()いた。
We got to the station at six.
Sentence

私は昨日、ここへついた。

(わたし)昨日(きのう)、ここへついた。
I came here yesterday.
Sentence

彼は遠方に船を見つけた。

(かれ)遠方(えんぽう)(ふね)()つけた。
He caught sight of a ship in the distance.
Sentence

野心は彼の特性の1つだ。

野心(やしん)(かれ)特性(とくせい)の1つだ。
Ambition is one of his characteristics.
Sentence

彼は少年の腕をつかんだ。

(かれ)少年(しょうねん)(うで)をつかんだ。
He seized the boy by the arm.
Sentence

真実はいつか現れるもの。

真実(しんじつ)はいつか(あらわ)れるもの。
The truth will come out one day.
Sentence

私は正午に東京に着いた。

(わたし)正午(しょうご)東京(とうきょう)()いた。
I arrived in Tokyo at noon.
Sentence

彼の夢がついに実現した。

(かれ)(ゆめ)がついに実現(じつげん)した。
His dream has come true at last.
Sentence

君が彼を待っても無駄だ。

(きみ)(かれ)()っても無駄(むだ)だ。
It is no use your waiting for him.
Sentence

その絵は実物そっくりだ。

その()実物(じつぶつ)そっくりだ。
The picture is true to life.