This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

しばふに露が降りている。

しばふに()()りている。
The dew has fallen on the lawn.
Sentence

彼の話ぶりに腹が立った。

(かれ)(はなし)ぶりに(はら)()った。
His way of speaking offended me.
Sentence

手に何をもっていますか。

()(なに)をもっていますか。
What do you have in your hand?
Sentence

彼はバス停で待ってます。

(かれ)はバス(てい)()ってます。
He's waiting at the bus stop.
Sentence

鉄の原子番号は26です。

(てつ)原子(げんし)番号(ばんごう)は26です。
The atomic number of iron is 26.
Sentence

父は私の腕をつかまえた。

(ちち)(わたし)(うで)をつかまえた。
My father caught me by the arm.
Sentence

彼は私の首筋をつかんだ。

(かれ)(わたし)首筋(くびすじ)をつかんだ。
He caught me by the neck.
Sentence

彼女と会うつもりですか。

彼女(かのじょ)()うつもりですか。
Will you meet her?
Sentence

彼はうそつきにすぎない。

(かれ)はうそつきにすぎない。
He is nothing but a liar.
Sentence

彼は明日京都につきます。

(かれ)明日(あした)京都(きょうと)につきます。
He will arrive in Kyoto tomorrow.