This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

船には甲板が3つあった。

(ふね)には甲板(かんぱん)が3つあった。
The ship had three decks.
Sentence

彼もついに野にくだった。

(かれ)もついに()にくだった。
He has at last retired from public office.
Sentence

彼は床の上に立っていた。

(かれ)(ゆか)(うえ)()っていた。
He was standing on the floor.
Sentence

あいつはいったい何者だ?

あいつはいったい何者(なにもの)だ?
Who the devil was that?
Sentence

我々は11時に床につく。

我々(われわれ)は11()(ゆか)につく。
We retire at eleven o'clock.
Sentence

彼女は写真を持っている。

彼女(かのじょ)写真(しゃしん)()っている。
She has a picture.
Sentence

このロープは強いですね。

このロープは(つよ)いですね。
This rope is strong, isn't it?
Sentence

彼は偶然宝物を見つけた。

(かれ)偶然(ぐうぜん)宝物(ほうもつ)()つけた。
It happened that he found the treasure.
Sentence

彼女は七時に駅に着いた。

彼女(かのじょ)(なな)()(えき)()いた。
She got to the station at seven.
Sentence

座ってくつろぎませんか。

(すわ)ってくつろぎませんか。
Why don't you sit down and relax?