This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は自分の順番を待った。

(かれ)自分(じぶん)順番(じゅんばん)()った。
He waited his turn.
Sentence

私は家を売るつもりです。

(わたし)(いえ)()るつもりです。
I'm going to sell my house.
Sentence

彼女はハエも傷つけない。

彼女(かのじょ)はハエも(きず)つけない。
She can't even harm a fly.
Sentence

次のバスはいつ来ますか。

(つぎ)のバスはいつ()ますか。
Can you tell me when the next bus will arrive?
Sentence

私はお金をもっていない。

(わたし)はお(かね)をもっていない。
I have no money.
Sentence

私は立ちっぱなしだった。

(わたし)()ちっぱなしだった。
I stood all the way.
Sentence

彼は3月に学校を終えた。

(かれ)は3(さんがつ)学校(がっこう)()えた。
He finished school in March.
Sentence

稼ぐに追いつく貧乏なし。

(かせ)ぐに()いつく貧乏(びんぼう)なし。
No poverty can catch up with industry.
Sentence

私はその車に追いついた。

(わたし)はその(くるま)()いついた。
The car overtook me.
Sentence

カメラを持っていますか。

カメラを()っていますか。
Do you have a camera?