This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは次の朝公園に行った。

(かれ)らは(つぎ)(あさ)公園(こうえん)()った。
They went to the park the next morning.
Sentence

彼は必ず試合に勝つだろう。

(かれ)(かなら)試合(しあい)()つだろう。
It is certain that he'll win the game.
Sentence

農家の人達は鋤で土を耕す。

農家(のうか)人達(ひとたち)(すき)()(たがや)す。
Farmers turn up the soil with plows.
Sentence

傘がどこにも見つからない。

(かさ)がどこにも()つからない。
I can't find my umbrella anywhere.
Sentence

日本で暮らすのは高くつく。

日本(にっぽん)()らすのは(たか)くつく。
It is expensive to live in Japan.
Sentence

速すぎてついていけないよ。

(はや)すぎてついていけないよ。
I can't keep pace with you.
Sentence

私はつくづくイヤになった。

(わたし)はつくづくイヤになった。
I am sick at heart.
Sentence

少しお待ちいただけますか。

(すこ)しお()ちいただけますか。
Would you please wait for a few minutes?
Sentence

古い伝統が消滅しつつある。

(ふる)伝統(でんとう)消滅(しょうめつ)しつつある。
Old traditions are crumbling away.
Sentence

ここではスリに気をつけて。

ここではスリに()をつけて。
Beware of pickpockets here.