This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その二つとも好きではない。

その(ふた)つとも()きではない。
I don't like either of them.
Sentence

彼もついに馬脚を露わした。

(かれ)もついに馬脚(ばきゃく)()わした。
He has finally shown his true colors.
Sentence

私は討論で彼の方を持った。

(わたし)討論(とうろん)(かれ)(ほう)()った。
I took his part in the discussion.
Sentence

彼はどこに立っていますか。

(かれ)はどこに()っていますか。
Where is he standing?
Sentence

世界には四つの海洋がある。

世界(せかい)には(よっ)つの海洋(かいよう)がある。
There are four oceans in the world.
Sentence

彼らは長い間バスを待った。

(かれ)らは(なが)()バスを()った。
They had a long wait for the bus.
Sentence

船は強い風を受けて揺れた。

(ふね)(つよ)(かぜ)()けて()れた。
The ship swayed in the strong wind.
Sentence

だれかが私の腕をつかんだ。

だれかが(わたし)(うで)をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.
Sentence

いつも夕食の後何をします?

いつも夕食(ゆうしょく)(のち)(なに)をします?
What do you usually do after dinner?
Sentence

彼は彼女より3つ年上です。

(かれ)彼女(かのじょ)より3つ年上(としうえ)です。
He is older than she is by three years.