This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつものどが渇いています。

いつものどが(かわ)いています。
I'm always thirsty.
Sentence

露は太陽が昇ると蒸発した。

()太陽(たいよう)(のぼ)ると蒸発(じょうはつ)した。
The dew evaporated when the sun rose.
Sentence

ついカッとなってしまって。

ついカッとなってしまって。
I blew a gasket.
Sentence

彼は食事をがつがつ食べた。

(かれ)食事(しょくじ)をがつがつ()べた。
He devoured his meal.
Sentence

いつも歩いて登校している。

いつも(ある)いて登校(とうこう)している。
I always walk to school.
Sentence

お返事お待ちしております。

返事(へんじ)()ちしております。
I'm looking forward to receiving your reply.
Sentence

これは星についての話です。

これは(ほし)についての(はなし)です。
This is a story about stars.
Sentence

その老人は丘の上に立った。

その老人(ろうじん)(おか)(うえ)()った。
The old man stood on the hill.
Sentence

私は1時間半も待っている。

(わたし)は1時間(じかん)(はん)()っている。
I have been waiting for an hour and a half.
Sentence

やれやれ、やっと着いたぞ。

やれやれ、やっと()いたぞ。
Well, here we are!