This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ショーはいつ始まりますか。

ショーはいつ(はじ)まりますか。
When will the show begin?
Sentence

嵐で作物がひどくやられた。

(あらし)作物(さくもつ)がひどくやられた。
The crops were badly damaged by the storm.
Sentence

針で親指を突いてしまった。

(はり)親指(おやゆび)()いてしまった。
I pricked my thumb with a needle.
Sentence

彼はつまりだまされたのだ。

(かれ)はつまりだまされたのだ。
He was to all intents and purposes deceived.
Sentence

私は自転車を持っています。

(わたし)自転車(じてんしゃ)()っています。
I have a bicycle.
Sentence

彼は行儀を身に付けている。

(かれ)行儀(ぎょうぎ)()()けている。
He has learnt manners.
Sentence

2日で3つの州を走破した。

(にち)で3つの(しゅう)走破(そうは)した。
We covered three states in two days.
Sentence

ここで2つのケースがある。

ここで2つのケースがある。
There may be two cases here.
Sentence

容疑者はついに口を割った。

容疑者(ようぎしゃ)はついに(くち)()った。
The suspect began to confess at last.
Sentence

我々は期待を胸に旅立った。

我々(われわれ)期待(きたい)(むね)旅立(たびだ)った。
We set out on our journey full of hope.