This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうやって時間をつぶそう?

どうやって時間(じかん)をつぶそう?
How can we kill time?
Sentence

薬缶から湯気が立っている。

薬缶(やかん)から湯気(ゆげ)()っている。
The kettle is steaming.
Sentence

彼はその本を読みつづけた。

(かれ)はその(ほん)()みつづけた。
He continued reading the book.
Sentence

彼の言葉は次の通りだった。

(かれ)言葉(ことば)(つぎ)(とお)りだった。
His words were as follows:
Sentence

夜のとばりが下りつつある。

(よる)のとばりが()りつつある。
Darkness is falling.
Sentence

一番暑い季節はいつですか。

一番(いちばん)(あつ)季節(きせつ)はいつですか。
Which is the hottest of all the seasons?
Sentence

彼はチョット口をつぐんだ。

(かれ)はチョット(くち)をつぐんだ。
He closed his mouth for a moment.
Sentence

目がうそをついていますよ。

()がうそをついていますよ。
Your eyes are lying.
Sentence

いつかアメリカに行きたい。

いつかアメリカに()きたい。
I want to go to America some day.
Sentence

ケンは毛布を二つに畳んだ。

ケンは毛布(もうふ)(ふた)つに(たた)んだ。
Ken folded the blanket in half.